Tracing the Korean Pavilion

스케치업 파일을 로딩 중입니다

8단계. 건물 위치가 조정된 파빌리온 | 실제로 지어진 최종안

1994.12.05

실시설계
천창추가
완공
위치 이동

모델링 근거 기록물
이 단계의 3D 모델에 직접 반영된 기록물

설계 해설
기록물을 통해 확인되는 설계안의 내용과 전개

베니스시에 한국관 건축허가를 신청하며 제출한 계획안이며 수차례의 협의를 통해 정리한 물리적, 법적 요구사항들을 건축적으로 조율하고 해결한 결과물이다. 서측의 조망용 발코니는 이전 단계에서 새로 발견된 보호수목: 법적으로 보존해야 해서 함부로 베거나 옮길 수 없는 나무과의 간섭을 피하기위해 양쪽으로 갈라지는 형태로 조정되었다. 북측 파동형 외벽의 끝부분도 러시아관과 일본관 사이의 기존 보행로를 침범하지 않도록 조정되었다. 이 과정에서 화장실의 위치가 파동형 외벽의 끝단에서 동측 원통형 매스의 상부로 옮겨졌고, 원통 중심에는 1층과 연결되는 나선계단이 놓여져 옥상 테라스로의 출입은 한국관 내부를 통하게 되었다. 파동형 외벽과 외부 덧창: 창 바깥에 덧대는 보조 창에 목재를 사용하여 자르디니 공원의 자연환경과 조화를 이루도록 했다. 방범용도의 이 목재 덧창들은 전동모터로 개폐가 가능한 현수구조(懸垂構造): 위에서 매달아 지지하는 구조로 설계되어, 한국 건축의 들어걸개문: 위로 들어 올려 거는 한국 전통 문으로, 열면 안팎이 트임이 가진 전통 이미지에 현대적 기계미학을 담고자 하였다. 설계설명서에는 한국관 건축 관계부서와의 논의과정 경과보고 및 요구사항들에 대한 해법이 기술되어 있어서 설계내용의 이해를 위한 중요한 단서가 된다.

모델 해석
3D 모델로 구현하는 과정에서 연구팀이 적용한 해석과 판단

7단계 설계안은 1994년 5월 한국정부가 베니스시에 제출한 건축설계안 승인신청서(MC-VB-01546)에 수록되어 있다. 『비엔날레 자르디니에 위치할 새로운 한국관(Il nuovo padiglione della Repubblica di Corea ai Giardini della Biennale)』이라는 제목을 단 이 문서는 설계설명서 및 배치도, 평면도, 입면도, 단면도 등으로 구성된 기본 도면, 뿐만 아니라 다수의 투상도와 투시도가 수록되어 있어 건물의 형태와 공간을 정확하게 파악하고 모델링할 수 있게 해주었다. 입면 및 의장 디테일의 경우, 방범용 덧창을 지지하는 와이어는 표현한 반면, 지붕 돛대 구조물과 연결된 와이어는 도면상에 나타나지 않아 표현하지 않았다. 난간의 형태와 볼륨감 등 세부 요소들이 최종안에 근접한 수준까지 도면상에 등장하여 이를 모델링에 반영하였다.

참고 기록물
이 시기의 정황과 맥락을 보여주는 기록물

이용안내

Tracing the Korean Pavilion in Venice